text.skipToContent text.skipToNavigation

RICHTLINIE ZU PERSÖNLICHEN DATEN UND COOKIES

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche: ```html

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

1. Präambel – Wer wir sind

Die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, auch bekannt als Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden „DSGVO“), legt zusammen mit anderen anwendbaren Texten den rechtlichen Rahmen für die Verarbeitung personenbezogener Daten fest. Diese Texte stärken die Rechte und Pflichten der Verantwortlichen für die Verarbeitung, der Auftragsverarbeiter, der betroffenen Personen und der Datenempfänger. Sie verlangen insbesondere, dass die betroffenen Personen über ihre Rechte auf prägnante, transparente, verständliche und leicht zugängliche Weise informiert werden. Die Gesellschaft SAS „BRIDOR“, mit Sitz in ZA OLIVET - 35530 Servon sur Vilaine, eingetragen im Handelsregister von Rennes unter der Nummer 491 668 893 (die „Gesellschaft“), betreibt die unten aufgeführten Websites oder mobilen Anwendungen (die „Website“ oder „Anwendung“) und führt die nachfolgend beschriebenen Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten durch:

https://www.bridordefrance.com/
https://www.bridor.com/
https://www.bridor.co.uk/
http://bridor.pl/
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bridor
https://apps.apple.com/us/app/bridor-app/id1471648988

Wir legen großen Wert auf Ihre personenbezogenen Daten und stellen Ihnen in diesem Dokument alle erforderlichen Informationen zur Verfügung, damit Sie wissen, was wir mit Ihren personenbezogenen Daten machen, und damit Sie jederzeit Kenntnis von den Rechten haben, die Sie geltend machen können. Für ein gutes Verständnis dieser Richtlinie ist zu beachten:

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die Sie direkt oder indirekt persönlich identifizierbar machen, insbesondere Ihren Namen, Vornamen, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bankdaten, Benutzername, Passwort, Cookies, IP-Adresse und andere Informationen, die Ihre Identifikation ermöglichen und die Sie uns jederzeit zur Verfügung stellen;
„Verantwortlicher für die Verarbeitung“: natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der in dieser Richtlinie festgelegten Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt. Im Sinne dieser Richtlinie ist Bridor der Verantwortliche für die Verarbeitung;
„Auftragsverarbeiter“: natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen für die Verarbeitung verarbeitet. Dies sind in der Praxis die Dienstleister, mit denen die Gesellschaft zusammenarbeitet und die möglicherweise Zugang zu personenbezogenen Daten haben;
„Betroffene Personen“ oder „Sie“: bezeichnet die Personen, die direkt oder indirekt identifizierbar sind: Für die Website oder die Anwendung: die Kunden und Interessenten von Bridor. Die Websites und Anwendungen ermöglichen auch das Management von Rekrutierungen für die Gesellschaft: Informationen zu den durchgeführten Verarbeitungen sind HIER verfügbar.
„Empfänger“: bezeichnet natürliche oder juristische Personen, die personenbezogene Daten erhalten. Die Empfänger der Daten können sowohl interne Empfänger als auch externe Organisationen sein.

2. Zweck

Diese Richtlinie soll die Informationspflicht der Gesellschaft erfüllen und so die Rechte und Pflichten der von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffenen Personen formalisieren. Diese Richtlinie gilt nur für die Verarbeitungen, für die die Gesellschaft verantwortlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann direkt von der Gesellschaft oder durch einen speziell von ihr benannten Auftragsverarbeiter erfolgen. Diese Richtlinie ist unabhängig von anderen Dokumenten, die im Rahmen der vertraglichen Beziehung zwischen der Gesellschaft und ihren Kunden und Kontakten (Cookies, kommerzielle Verträge oder Partnerschaften usw.) gelten können.

3. Allgemeine Grundsätze und Verpflichtungen

Eine Verarbeitung erfolgt nur, wenn sie sich auf personenbezogene Daten bezieht, die für die auf der Website oder in den Anwendungen angebotenen Dienstleistungen erhoben wurden oder in Zusammenhang mit diesen Dienstleistungen und Ihrer Beziehung zu Bridor verarbeitet werden. Wir können Ihre personenbezogenen Daten erheben, wenn:

Sie die Website oder die Anwendungen besuchen;
Sie ein Konto auf der Website oder in den Anwendungen erstellen;
Sie sich für den Newsletter anmelden;
Sie eine Beschwerde einreichen, eine Frage stellen oder uns anderweitig kontaktieren;
Sie uns Ihre personenbezogenen Daten auf der Website oder in den Anwendungen oder auf andere Weise mitteilen.

Jede neue Verarbeitung, Änderung oder Löschung einer bestehenden Verarbeitung wird Ihnen mitgeteilt. Die Gesellschaft verarbeitet keine sensiblen Daten (Daten, die die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit offenbaren, sowie die Verarbeitung von genetischen Daten, biometrischen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung einer natürlichen Person). Die Gesellschaft trifft keine automatisierten Einzelentscheidungen.

4. Verarbeitungen und Arten von verarbeiteten Daten

1) Kontoerstellung

Nicht technische Daten	Technische Daten (auf der Website / in den Anwendungen)
Identifikation: Name / Vorname / Anrede Kontaktdaten: Telefon / E-Mail-Adresse	Identifikationsdaten (IP) Verbindungsdaten (insbesondere Protokolle)

2) Anfragen an den Kundenservice

Nicht technische Daten	Technische Daten (auf der Website / in den Anwendungen)
Identifikation: Name / Vorname / Anrede Kontaktdaten: Telefon / E-Mail-Adresse	Identifikationsdaten (IP), wenn der Kommentar oder die Frage über das Online-Formular gestellt wird Verbindungsdaten (insbesondere Protokolle), wenn der Kommentar oder die Frage über das Online-Formular gestellt wird

5. Zwecke der Verarbeitungen

Je nach Fall verarbeitet die Gesellschaft Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

Verwaltung der Beziehung zu unseren Kunden;
Bearbeitung und Lösung aller Ihrer Beschwerden oder Fragen;
Einholung Ihrer Meinung zu Bridor-Produkten;
Überwachung, Entwicklung und Verbesserung der Website, der Anwendungen oder unserer Dienstleistungen;
Versand von Informationen (Newsletter usw.) und kommerziellen Angeboten an unsere Kunden, die bestehende oder neue Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bridor und seinem Universum betreffen;
Beantwortung von Fragen, die uns gestellt werden (telefonisch oder online);
Erfüllung unserer gesetzlichen oder administrativen Verpflichtungen.

6. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitungen beruhen auf:

der Erfüllung eines Vertrags, dessen Partei Sie sind, zur Nutzung der auf den Websites oder in den Anwendungen angebotenen Dienstleistungen;
dem berechtigten Interesse in Bezug auf die Rubrik „Kundenservice“ und Kundenbewertungen, Werbung, den Versand von Informationen und Newslettern.

7. Empfänger der Daten

Die Gesellschaft stellt sicher, dass die Daten nur den folgenden internen oder externen autorisierten Empfängern zugänglich sind:

je nach Fall und abhängig von den Verarbeitungszwecken: Führungskräfte und Mitarbeiter der Gesellschaft, Einheiten der Le Duff-Gruppe im Zusammenhang mit der Tätigkeit von Bridor;
falls erforderlich, Mitarbeiter der technischen Dienstleister (Auftragsverarbeiter) der Gesellschaft, die am Betrieb der Website, der Anwendungen, der offiziellen Seiten der sozialen Netzwerke der Gesellschaft beteiligt sind und die bei der Ausführung Ihrer Bestellung, der Annahme Ihrer Zahlung, dem Versand von Informationen und kommerziellen Angeboten mitwirken. Derzeit sind dies die folgenden Unternehmen:

MEDIAVEILLE: SEO-Agentur, verarbeitet Verkehrsdaten (Google Tag Manager)
DELAWARE: Dritte Wartung der Website und Anwendungen

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

1. Präambel – Wer wir sind

https://www.bridordefrance.com/
https://www.bridor.com/
https://www.bridor.co.uk/
http://bridor.pl/
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bridor
https://apps.apple.com/us/app/bridor-app/id1471648988

Wir legen großen Wert auf Ihre personenbezogenen Daten und stellen Ihnen in diesem Dokument alle erforderlichen Informationen zur Verfügung, damit Sie wissen, was wir mit Ihren personenbezogenen Daten machen, und damit Sie jederzeit Kenntnis von den Rechten haben, die Sie geltend machen können. Wenn Sie eine vollständige Übersetzung benötigen, empfehle ich, professionelle Übersetzungsdienste in Anspruch zu nehmen oder spezielle Software zu verwenden.